-
1 поземка
-
2 метель
-
3 метель
drifting snow, snowdrift, snow storm -
4 поземка
drifting snow, snowdrift -
5 позёмка
1) General subject: snowdrift2) Aviation: low drifting snow3) Engineering: drifting snow, snawdrift4) Construction: drift snow, blowing snow5) Oceanography: drift6) Makarov: drifting snow low, driftsnow, snow drift7) General subject: natirvik -
6 низовая метель
1) Engineering: blowing snow, low drifting snow2) Meteorology: ground blizzard3) Makarov: low level snow drifting (ветровое перемещение отложенного ранее снега), low-level snow drifting -
7 роза метелей
Makarov: drifting-snow roze (распределение по румбам повторяемости и силы метелевых ветров), snow-drifting rose (a diagram constructed to snow the frequency of snow-drifting winds from the eight chief points of the compass, and the respective force of each) (распределение по румбам повторяемости и силы метелевых ветров) -
8 метель
1) General subject: blizzard, smother, snow blast, snow-blast, snow-storm, snowstorm, windstorm2) Aviation: blowing snow3) Engineering: drift snow, drifting snow, snawdrift, snow storm, snowdrift4) Meteorology: drift storm5) Abbreviation: ks.6) Makarov: snow drifting (перенос снега ветром над поверхностью земли)7) General subject: snow drift -
9 верховая метель
1) Makarov: upper drifting snow (перенос ветром снежинок, ещё не касавшихся земной ПВ)2) General subject: drifting snow high, high-up drifting snow -
10 позёмок
1) Makarov: lower drifting snow (перенос снега ветром по поверхности почвы или снежного покрова без снегопада), storm of drifting snow2) General subject: drifting snow -
11 перенос снега вдоль земной поверхности ветром при выпадении снега из облаков, сочетание верховой и низовой метелей
Универсальный русско-английский словарь > перенос снега вдоль земной поверхности ветром при выпадении снега из облаков, сочетание верховой и низовой метелей
-
12 занос
-
13 перекрытие ледниковой трещины снегом зимой в результате действия метели
Универсальный русско-английский словарь > перекрытие ледниковой трещины снегом зимой в результате действия метели
-
14 метелемер
1) Engineering: snow-drift gage, snowdrift gauge3) General subject: drift gauge -
15 сравнительно плотный снежный покров, отлагающийся при ветрах средней силы, сопровождаемых метелью
Универсальный русско-английский словарь > сравнительно плотный снежный покров, отлагающийся при ветрах средней силы, сопровождаемых метелью
-
16 верховая и низовая метели
Makarov: blizzard and low level drifting snowУниверсальный русско-английский словарь > верховая и низовая метели
-
17 зона разгона метели
Универсальный русско-английский словарь > зона разгона метели
-
18 интенсивность перемешивания частиц воздуха и снежинок в метелевом потоке
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность перемешивания частиц воздуха и снежинок в метелевом потоке
-
19 метелевая деятельность
Makarov: drifting snow activitiesУниверсальный русско-английский словарь > метелевая деятельность
-
20 метелевые частицы
Makarov: drifting snow particles (снежные кристаллы или их обломки, участвующие в метелевом переносе)
См. также в других словарях:
drifting snow-storm — žemutinis sniego pustymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sniego pustymas, kai nuo sniego dangos vėjo atplėšiamos sniego dalelės pakeliamos į nedidelį aukštį (1,5–2,0 m) ir nešamos pažeme. atitikmenys: angl. drifting snow… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
drifting snow — An ensemble of snow particles raised by the wind to a low height normally less than approximately 7 ft above ground. The visibility is not diminished at eye level … Aviation dictionary
snow fence — snow′ fence n. bui a barrier erected on the windward side of a road, house, barn, etc., serving as a protection from drifting snow … From formal English to slang
snow fence — noun : a barrier stretched across the path of prevailing winds to deflect drifting snow (as from a building, road, or railroad track) * * * a barrier erected on the windward side of a road, house, barn, etc., serving as a protection from drifting … Useful english dictionary
Snow Advisory — A Snow Advisory is issued by the National Weather Service of the United States when a low pressure system produces snow that may cause significant disruption , but does not meet warning criteria. The advisory criteria varies from area to area.… … Wikipedia
Snow cave — A snow cave is a shelter constructed in snow by mountain climbers, winter recreational enthusiasts, and winter survivalists. It has thermal properties similar to an Igloo and is particularly effective at providing protection from wind as well as… … Wikipedia
snow fence — noun Date: 1872 a usually slatted fence placed across the path of prevailing winds to protect (as a building, road, or railroad track) from drifting snow by disrupting the flow of wind and causing the snow to be deposited on the lee side of the… … New Collegiate Dictionary
snow fence — a barrier erected on the windward side of a road, house, barn, etc., serving as a protection from drifting snow. [1870 75, Amer.] * * * … Universalium
snow fence — n. a light fence of lath and wire erected to control the drifting of snow … English World dictionary
snow — I n. 1) drifting; driving, heavy; light snow 2) crisp; new fallen snow 3) snow falls; melts; sticks 4) a blanket of snow 5) in the snow (to play in the snow) 6) (misc.) to shovel snow; as white as snow II v. to snow hard, heavily; lightly * * *… … Combinatory dictionary
Snow fence — A snow fence is a structure used to force drifting of snow to occur in a predictable place, rather than in a more natural method. Snow fences are primarily employed to minimize the amount of snowdrift on roadways. In rural areas, farmers and… … Wikipedia